Ponudba
SUSHIVeliki sushi krožnik/Große Sushiplatte/Big sushi plate (10x nigiri, 6x maki)
Mali sushi krožnik/Kleine Sushiplatte/Small sushi plate (5x nigiri, 6x maki)
Vegetarijanski sushi krožnik/Vegetarische Sushiplatte/Vegetarian sushi plate (1x nigiri, 9x maki)
HUTOMAKI (8 KOM./STK./PCS.)
Piščanec Teriyaki/Teriyaki Huhn Rolle/Teriyaki chiken roll
Kozica v tempuri/Garnelle in Tempura Rolle/Tempura shrimp roll
Philadelphia/ Philadelphia rolle/Philadelphia roll
Spicy tuna/Scharfes Thunfisch rolle /Spicy tuna roll
California/Californiarolle/California roll
Zelenjavni/Gemüserolle/Vegetable roll
Katsu fish roll
NIGIRI (2 KOM./STK./PCS.)
Tuna/Thunfisch/Tuna
Losos/Lachs/Salmon
Losos medium/Lachs Medium/Salmon medium
Brancin/Wolfsbarsch/Sea bass
Romb/Seeschrapnell/Sea shrapnel
Črne tigraste kozice/Black Tiger-Garnele/Black tiger prawn
Pokrovača/Jakobsmuschel/Scalop
Ligenj/Gemeine Kalmar/Squid
Hobotnica/Kraken/Octopus
Jegulja/Aal/Eel
Inari
Tamago
GUNKAN (2 KOM./STK./PCS.)
Tobiko
HOSOMAKI (6 KOM./STK./PCS.)
Tuna/Thunfich rolle/Tuna roll
Jegulja/Aal/Eel
Losos/Lachsrolle/Salmon roll
Tamago/Tamagorolle/Tamago roll
Japonska redkev/Japanische Rettichrolle/Japanese radish roll
Kumarica/Gurkenrolle/Cucumber roll
Avokado/Avokadorolle/Avokado roll
TEMPURA
Tempura (2x črna tigrasta kozica in zelenjava)/Tempura ( 2x Black Tiger-Garnele und Gemüse)/Tempura (2x Black tiger schrimp and vegetables)
Tempura z morskimi sadeži/Meeresfrüchte Tempura/Seafood Tempura
Ebitempura (črne tigraste kozice/Black Tiger-Garnele/Black tiger schrimp)
Vegetarijanska tempura/Vegetarische Tempura/Vegetarian Tempura
GLAVNE JEDI/ HAUPTSPEISEN/ MAIN DISHES
Goveji steak z omako po japonsko, riž in solata/Rindersteak mit Sauce auf japanische Art, Reis, Salat /Beef steak with japanese style sauce, rice, salad
Losos na žaru Teriyaki, riž in solata/Teriyaki Lachs vom Grill, Reis, Salat /Teriyaki grilled salmon, rice, salad
Piščanec Teriyaki, riž, solata/Teriyaki Huhn, Reis, Salat / Teriyaki chicken, rice, salad
JAPONSKA DOMAČA KUHINJA/ JAPANISCHE HEIMISCHE KÜCHE/ JAPANESE HOME KITCHEN
Riž s curryjem/Curryreis/Curry rice
Riž s curryjem in ocvrtim piščancem (MFC)/ Curryreis mit frittiertem Huhn (MFC)/Curry rice with fried chicken (MFC)
Riž s curryjem in ocvrtim zrezkom/ Curryreis mit frittiertem Steak/Curry rice with fried steak
Ocvrt zrezek po Japonsko/Frittierter Steak auf japanische Art/ Japanese fried steak
Ocvrt piščanec po japonsko (MFC)/Frittiertes Hähnchen auf japanische Art (MFC)/Japanese fried chicken (MFC)
Praženi rezanci Yakisoba/Yakisoba gebratene Nudeln/ Yakisoba fried noodles
GLAVNE JEDI/HAUPTSPEISEN/MAIN DISHES
Brez glutena/ Gluten-frei/ Gluten free
Losos na žaru Teriyaki, riž in solata/Teriyaki Lachs vom Grill, Reis, Salat /Teriyaki grilled salmon, rice, salad
Piščanec Teriyaki, riž, solata/Teriyaki Huhn, Reis, Salat /Teriyaki chicken, rice, salad
Piščanec Teriyaki/Teriyaki Huhn Rolle/Teriyaki chiken roll
ŽAR JEDI/GRILL/GRILL
Pražena govedina 250 g, z zelenjavo Yakiniku/Yakiniku gebratenes Rindfleisch 250 g, mit Gemüse/Yakiniku grilled beef 250g with vegetables
Vegetarijanski Okonomiyaki/Vegetarisches Okonomiyaki/Vegetarian Okonomiyaki
Žar jedi je potrebno naročiti dan pred obiskom restavracije.
Das Essen von Grill muss man ein Tag vorher bestellen.
Foods in the grill section require a reservation a day before visiting the restaurant.
DRUGE JEDI/ ANDERE GERICHTE/ OTHER DISHES
Kuhan sojin fižol/Gekochte Sojabohnen/Boiled soybeans
Tofu Agedashi/Agedashi Tofu/Agedashi tofu
Piščanec yakitori/Yakitori Huhn/Yakitori chicken (2 sticks)
Tuna nanban zuke/Thunfisch nanban zuke/ Tuna nanban zuke
Ramen s svinjino/Ramen mit Schweinefleisch/Ramen with pork
Ramen z lososom/Ramen mit Lachs/Ramen with salmon
PRILOGE IN DODATKI/BEILAGEN/SIDES AND EXTRAS
Riž/Reis/Rice
Sushi riž/Sushi Reis/Sushi rice
Vložen ingver/Eingelegter Ingwer/Pickeled ginger
Wasabi
Majoneza/Mayonnaise/Mayonnaise
Čili dressing/Chili-Dressing/Chilli dressing
Sezamov dressing/Sesamdressing/Sesame dressing
Solatni dressing/Salatdressing/Salad dressing
Tempura omaka/Tempurasauce/Tempura sauce
ZA VEGETARIJANCE/FÜR VEGETARIER/FOR VEGETARIANS
Vegetarijanski sushi krožnik/Vegetarische Sushiplatte/Vegetarian sushi plate – (1x nigiri, 9x maki)
Miso juha/Misosuppe/Miso soup
Mešana zelena solata/Gemischter grüner Salat/Mixed green salad
Kuhana zelenjava/Gekochter Gemüse/Boiled vegetables
Vegetarijanska tempura/Vegetarische Tempura/Vegetarian Tempura
Vegetarijanska Yakisoba/Vegetarische Yakisoba/Vegetarian Yakisoba
Kuhan sojin fižol/Gekochte Sojabohnen/Boiled soybeans
Tofu Agedashi/Agedashi Tofu/Agedashi tofu
ŽAR JEDI/ GRILL/ GRILL
Pražena govedina 250 g, z zelenjavo Yakiniku/Yakiniku gebratenes Rindfleisch 250 g, mit Gemüse/Yakiniku grilled beef 250g with vegetables
Vegetarijanski Okonomiyaki/Vegetarisches Okonomiyaki/Vegetarian Okonomiyaki
Žar jedi je potrebno naročiti dan pred obiskom restavracije.
Das Essen von Grill muss man ein Tag vorher bestellen.
Foods in the grill section require a reservation a day before visiting the restaurant.
JUHE/ SUPPEN/ SOUPS
Miso juha/Misosuppe/Miso soup
Ajdina juha/Buchweizensuppe/Buckwheat soup
SOLATE/ SALAT/ SALADS
Mešana zelena solata/Gemischter grüner Salat/Mixed green salad
Ribja solata/Fischsalat/Fish salad
Kuhana zelenjava/Gekochter Gemüse/Boiled vegetables
Solata stebl wakame alg s sezamovim dressingom/Salat aus Wakame Algen Sprossen mit Sesamdressing/Wakame seaweed stem salad with sesame dressing
SASHIMI
Sashimi krožnik/Sashimiplatte/Sashimi plate
Tuna/Thunfisch/Tuna
Losos/Lachs/Salmon
Brancin/Wolfsbarsch/Sea bass
Ob predhodni rezervaciji lahko za vas sestavimo veliki sushi krožnik za poljubno število oseb. Pridržujemo si pravico do spremembe posameznih jedi zaradi občutljivosti sestavin, saj vam želimo postreči le najboljše sezonske sestavine.
SLADICE/SÜSSSPEISEN/DESSERTS
Bučni puding/Kürbispudding/Pumpkin pudding
Maccha tiramisu/Maccha Tiramisu/Maccha tiramisu
Sladoled kepica Maccha/Maccha Eis/Maccha ice cream
Sladoled kepica s sezamom/Sesam Eis/Sesame ice cream
Sladoled kepica z fižolom/Rote Bohnen Eis/Red beans ice cream
GOSTOLJUBNOST/GASTFREUNDLICHKEIT/HOSPITALITY
Japonska gostoljubnost/Japanische Gastfreundlichkeit /Japanese hospitality
Nasmeh/Das Lächeln/Smile
